À Pontarlier, pour intercepter une personne en motocross, des policiers font brusquement demi-tour et lui coupent la route, provoquant une collision.

Il y a deux ans dans la même ville, des policiers en intervention percutaient un autre véhicule après avoir brûlé le feu rouge, plaçant le conducteur entre la vie et la mort.

La doctrine policière, évoluant après différents cas d'accidents mortels, exige aujourd'hui "discernement et proportionnalité" au regard de la gravité de l'infraction, afin d'éviter la mise en danger de la vie d'autrui.