Les personnes se réinstallent lorsque les forces de l'ordre partent.
HRO escorté à l'exterieur du périmetre. Observation entravée. HRO se fait périmétrer et escorted out par 5 CRS. Les CRS ne donnent pas de raison spécifique à ce périmètre. Les CRS ne répondent pas quand on leur pose des questions. Des personnes et des véhicules peuvent passer le périmètre.
Entrave à l'observation
CRS dit “non non pas par là", "très bien" à des personnes exilées pour leur indiquer où poser leurs tentes, sans traducteurs.
(*) Les affaires, si elles ne sont pas détruites ou abimées lors de l'opération, sont très difficilement récupérables par les personnes exilées.
HRO escorté à l'exterieur du périmetre. Observation entravée. HRO se fait périmétrer et escorted out par 5 CRS. Les CRS ne donnent pas de raison spécifique à ce périmètre. Les CRS ne répondent pas quand on leur pose des questions. Des personnes et des véhicules peuvent passer le périmètre.