Après une scène de pillage, des policiers du RAID "tirent au pigeon" la foule qui se disperse, sans tentatives d'arrestations. De nombreux tirs, parfois à très courte portée, sont effectués hors du cadre légal (hors légitime défense, état de nécessité ou risque d'atteinte à la vie ou à l'intégrité physique).