Coups de pied dans l'arrière des chevilles d'un manifestant par un policier d'une CI, selon un emploi de la force disproportionné vis-à-vis du seul objectif de dispersion de la foule. La nature du coup porté "en balayette", particulièrement dangereux en ce qu'il aurait pu faire tomber le manifestant sur le dos, ne répond pas non plus à cet objectif.

Note: si les coups portés peuvent apparaître d'une gravité mineure, ils restent constitutifs de violences devant être nécessaire et proportionnées à l'objectif légitime poursuivi. En l'absence de danger immédiat, d'autres moyens d'avantage adaptés et proportionnés (temporisation, vocalisation, réitération des sommations et usage des boucliers) étaient disponibles pour disperser la foule.