PN : "Les tentes sont vérifiées avant l'embarquement", HRO ask if the person know the place where they can take they belongings back : "Ils le savent", vague indication : "la ressourcerie c'est zone des Dunes"
In the parking, 1 traductor asking to PN agent if he will be present next tuesday (for eviction)
(*) Les affaires, si elles ne sont pas détruites ou abimées lors de l'opération, sont très difficilement récupérables par les personnes exilées.
PN : "Les tentes sont vérifiées avant l'embarquement", HRO ask if the person know the place where they can take they belongings back : "Ils le savent", vague indication : "la ressourcerie c'est zone des Dunes"
In the parking, 1 traductor asking to PN agent if he will be present next tuesday (for eviction)