Le 8 octobre 2023 à Paris, vers 6h du matin dans un long embouteillage rue de Berri, un conducteur a une altercation et frappe un des passagers d'un autre véhicule, sans savoir qu’il s’agit de membres de la Bac nuit parisienne.

Les quatre policiers sortent alors et l'interpellent le conducteur, mais aussi les deux autres passagers en les violentant. Marouan* reçoit un coup de poing le propulsant contre la façade de l’immeuble, tandis que Malik* reçoit un coup de poing à l’œil gauche qui lui ouvre l’arcade sourcilière. Alors que ce dernier sort son téléphone pour filmer la scène, un des agents le frappe à nouveau et casse son Smartphone avant de lui asperger le visage de gaz lacrymogène.