Faits rapportés auprès du CAD :
Un exilé frappé par la police
« Lui il marchait à hauteur des policiers. A un moment ils lui ont dit d’avancer plus vite, il a dit non, et le policier s’est reculé et lui a mis un grand coup de pied dans le dos, depuis il a très mal quand il respire. » François se demande si ce monsieur n’a pas une côte fêlée. Nous lui avons dit de venir nous voir vendredi afin qu’il soit examiné plus en détail. (Victime)