Des policiers à bord d'un fourgon de CRS pourchassent un deux-roues sur les voies du tram et manquent de le percuter (station Dante). Cette pratique du "contact tactique" est illégale et peut constituer une "mise en danger de la vie d’autrui".

Juste avant, le fourgon tourne brutalement pour avancer en direction de piétons et d'un autre deux-roues. Ces manœuvres ont été faites sans sirène ni aucune somation de s'arrêter.