« Je me suis retourné et ai placé mes mains en l'air derrière ma tête afin de signaler que je ne faisais preuve d'aucune hostilité. Le CRS m'a bousculé avant de m'infliger deux violents coups de matraque à la cuisse et à la fesse pour ensuite continuer sa course pour rattraper le groupe de manifestants. »