Un commandant de police met une claque au visage d'un manifestant. Geste violent, emploi de la force hors nécessité.
Juste après, le manifestant ainsi que le photographe filmant la scène sont frappés à coups de matraque par la même unité.