interaction with APC team about the belongings taken. APC guy have tent and blankets in its hand which belong to the guy next to us :
HRO: Excusez-moi monsieur, ces personnes elles m’ont dit que c’est leurs affaires.
CRS : Il l’a laissé sur la voie publique.
HRO : Ils étaient pas là parce que ils attendaient une distribution. Donc ils peuvent pas la récupérer même s’ils la réclament et du coup ce n’est pas des affaires abandonnées ?
CRS: Elles iront la chercher ailleurs, il y a un endroit prévu pour ça.
interaction with APC team about the belongings taken. APC guy have tent and blankets in its hand which belong to the guy next to us :
HRO: Excusez-moi monsieur, ces personnes elles m’ont dit que c’est leurs affaires.
CRS : Il l’a laissé sur la voie publique.
HRO : Ils étaient pas là parce que ils attendaient une distribution. Donc ils peuvent pas la récupérer même s’ils la réclament et du coup ce n’est pas des affaires abandonnées ?
CRS: Elles iront la chercher ailleurs, il y a un endroit prévu pour ça.